Sébastien Trudel et l’équipe et ses collègues à Énergie se sont amusés à faire un prank à un auditeur. Un certain Jocelyn désire se faire rembourser un g-string et une brassière en bonbon et nos animateurs s’amusent à faire le pire service clientèle. Jocelyn ne comprend plus rien, il désire qu’on lui parle en français.
Le client se fait transférer de département sans arrêt et on teste vraiment sa patience. À la toute fin, Marie-Claude Savard lui explique qu’il vient de se faire niaiser à l’émission Ça rentre au poste sur les ondes d’Énergie. On peut dire que le trio Mario Tessier, Marie-Claude Savard et Sébastien Trudel ont réussi leur coup!