C’était le dernier épisode de la saison d’Occupation Double et la dernière émission de Jay du Temple à l’animation. Julie Snyder a pris le temps de remercier les commanditaires qui sont restés jusqu’à la fin de la saison. On se souvient que plusieurs entreprises avaient quitté le show de télé accusant les Productions J de faire la promotion de l’intimidation.
Pendant que Julie fait ses remerciements aux commanditaires, on peut voir le visage de malaise de Jay du Temple. La caméra est braquée sur lui pendant plusieurs secondes, et on remarque dans son visage tout le malaise.
Source : ConneriesQC